¿El diploma de secundaria comprueba el portugués?

15 feb 2026

Una de las mayores dudas de quien solicita la naturalización brasileña es si necesita hacer el examen CELPE-BRAS para comprobar el conocimiento del idioma portugués.

La respuesta es: no siempre.

Según la legislación vigente, la conclusión de la secundaria en una institución brasileña puede utilizarse como comprobación de proficiencia en portugués. Es decir, si estudió y concluyó la secundaria en Brasil, normalmente no es necesario presentar un certificado de examen de idioma.

Sin embargo, esto no significa que cualquier certificado será aceptado automáticamente.

¿Qué documento prevé esta hipótesis?

Para esta hipótesis, el art. 5º, IV, de la Portaria 623/2020 prevé el historial escolar (histórico escolar) o documento equivalente que compruebe la conclusión de la enseñanza fundamental, secundaria o supletoria en una institución de enseñanza brasileña reconocida por la Secretaría de Educación competente. Verifique los requisitos de la categoría de enseñanza; esto no implica aceptación automática de cualquier certificado.

En algunos casos, el Ministerio de Justicia puede solicitar documentos complementarios o no aceptar declaraciones provisionales. Por eso, es importante verificar si el certificado presentado cumple los requisitos antes de protocolar la solicitud.